| 10. |
There are hundreds of different ways an English name can be translated into Chinese.
Only a carefully selected Chinese name will win respect and open doors in the Greater China market. |
| 9. |
In the U.S., Chinese (Mandarin) is the 3rd most commonly spoken language according to Census 2000.
Only English and Spanish have more speakers. |
| 8. |
In the world, more people speak Chinese as their native language than speak English and Spanish combined. |
| 7. |
China is becoming the world's largest economic superpower.
|
| 6. |
Many Chinese may have difficulty remembering your non-Chinese name or knowing how it is pronounced. |
| 5. |
If you don't have a Chinese translation of your name, Chinese business associates as well as reporters may create names for you. You might not like the names they create.
|
| 4. |
If more than one person writes about or refers to you, you could end up with several versions of your Chinese name. The different versions will confuse your clients. |
| 3. |
When an enthusiastic amateur gives you a Chinese name, it is done with little or no marketing or branding consideration. It may also have connotations you will not like. |
| 2. |
Once people start to associate you with a name, it is difficult for you to ask them to change the name without offending them. |
| 1. |
Hiring a Chinese naming specialist to translate your name into Chinese lets you take charge of your image. Ordinary translators simply translate; naming experts have expertise in Chinese naming. They can create a Chinese name that has good meanings, sounds like your English name, and clearly identifies you.
|